Варшавская конвенция | Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок ~ Warsaw Convention | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Ru/En
Гвадалахарская конвенция | Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору ~ Guadalajara Convention | Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier Ru/En
Гаагский протокол к Варшавской конвенции | Протокол о поправках к Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок ~ The Hague Protocol to the Warsaw Convention | Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Ru/En
КДПГ | Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов ~ CMR | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road Ru/En
ЦИМ | Единые правовые предписания к договору o международной железнодорожной перевозке грузов ~ CIM | Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail Ru/En
Гамбургские правила | Конвенция ООН о морской перевозке грузов ~ The Hamburg Rules | United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea Ru/En
Роттердамские правила | Конвенция ООН о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов ~ The Rotterdam Rules | UN Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
Правила Гаага-Висби | Международная конвенция об унификации отдельных положений закона, регулирующих условия коносамента ~ The Hague-Visby Rules | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading
Конвенция ООН о международных смешанных перевозках грузов ~ UNO Convention on International Multimodal Transport of Goods Ru/En
Конвенция ООН об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле ~ United Nations Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade
Положение о расчетной единице и положения в отношении корректировки пределов ответственности в международных конвенциях о транспортных перевозках и ответственности ~ Unit of account provision and provisions for the adjustment of the limit of liability in international transport and liability conventions